黑暗的夜晚,满地的泥泞和倒塌的帐篷,这一幕幕的场景是如此的不真实,唯一能让他保持冷静且面对现实的方式,便是开始记录这一场灾难中她所观察到的每一个细节和事件中的经历。

Teh Lynn Xuan
23 (2022)
表姐
已故家庭成员:
  • Zech Loh Qi Yi, 7, 表弟
Teh Lynn Xuan

黑暗的夜晚,满地的泥泞和倒塌的帐篷,这一幕幕的场景是如此的不真实,唯一能让他保持冷静且面对现实的方式,便是开始记录这一场灾难中她所观察到的每一个细节和事件中的经历。

24岁的Teh Lynn Xuan在当时意识事件发生后,在布满泥泞的黑暗环境中找回精神与身体间的平衡后,开始用手机记录着这一场灾难。通过整理当时事件发生的点点滴滴,是让他理清两年前这场土崩中,带走她七岁小表弟的最好方式。

深受基督教信仰的信念,Lynn Xuan安慰自己,坚信Zech已经到了天堂。她说,“虽然我为Zech的离去感到悲伤,但我也十分清楚我必须要从这样的状态中走出来。我相信悲伤是永远抹去不了的。”

与其沉浸在为他的离去感到遗憾中,不如想着他再也不会在这个世界上受苦了,或许离开也未必是件坏事。当我这样想的时候,我便感到更加释然和平静。

“人生中会有很多不同的章节,我觉得这一个离去便是他步入的下一个章节,他需要继续前行了。对此我是无能为力的,就像我无法阻止我的朋友们出国留学一样。”这是Lynn Xuan帮助自己迈出离别所带来的沉重步伐的一个简单比喻。 “我和Zech的年龄差距还挺大。我感觉所发生的这一切是上帝早已安排好的。在2000年,当我和家人从马六甲到吉隆坡为Zech准备惊喜的生日派对时,我录了一个视频。”

黑暗的夜晚,满地的泥泞和倒塌的帐篷,这一幕幕的场景是如此的不真实,唯一能让他保持冷静且面对现实的方式,便是开始记录这一场灾难中她所观察到的每一个细节和事件中的经历。

24岁的Teh Lynn Xuan在当时意识事件发生后,在布满泥泞的黑暗环境中找回精神与身体间的平衡后,开始用手机记录着这一场灾难。通过整理当时事件发生的点点滴滴,是让他理清两年前这场土崩中,带走她七岁小表弟的最好方式。

深受基督教信仰的信念,Lynn Xuan安慰自己,坚信Zech已经到了天堂。她说,“虽然我为Zech的离去感到悲伤,但我也十分清楚我必须要从这样的状态中走出来。我相信悲伤是永远抹去不了的。”

与其沉浸在为他的离去感到遗憾中,不如想着他再也不会在这个世界上受苦了,或许离开也未必是件坏事。当我这样想的时候,我便感到更加释然和平静。

“人生中会有很多不同的章节,我觉得这一个离去便是他步入的下一个章节,他需要继续前行了。对此我是无能为力的,就像我无法阻止我的朋友们出国留学一样。”这是Lynn Xuan帮助自己迈出离别所带来的沉重步伐的一个简单比喻。 “我和Zech的年龄差距还挺大。我感觉所发生的这一切是上帝早已安排好的。在2000年,当我和家人从马六甲到吉隆坡为Zech准备惊喜的生日派对时,我录了一个视频。”

回忆起命运攸关的夜晚,她说:“我记得我当时看了一眼手机,是凌晨两点钟。我想,哇,下雨了。没多想便打算继续睡。当晚我的父母和两个妹妹都在我父亲向他朋友借来的帐篷里。”

“我记得他曾和我们说要小心,千万不要弄坏帐篷,因为这个帐篷很贵的。在我继续入眠不久,我感受到雨势越来越大了。那一刻,我感觉仿佛是上帝唤醒了我。我听见雨声越来越大了,但也代表着它(泥石流)越来越靠近了,声音就像是滂沱大雨拍打到帐篷上一样。”

“我妈妈当时也醒了。我们能感觉到地面的震动,像是什么东西在移动。我妈妈说,我们最好离开帐篷,以防雷暴。正当我们准备离开时,帐篷突然塌了下来,紧紧闭合住。这是一个自动帐篷,只要帐篷的其中一部分损坏,整个帐篷就会自动关闭。我告诉妹妹说:没关系,因为我能拉开帐篷后部的拉链让她们出去。我让妹妹去附近的一个亭子等着,但当她出去以后却告诉我,那个亭子已经没有了。”

“当时的我无法理解他所说的‘没有了’是什么意思,直到我亲眼看见。那里周围一片漆黑,遍布堆满泥浆。原先的亭子已经完全倒塌了。我们被困住了,那里都去不了。我们不知道之后还会面对那些困境,或许会不会发生第二次的土崩。我当时还没意识到事情的严重性,仍在试图找寻手机信号,想打电话告诉我的朋友们,我可能无法去参加第二天的教会聚会了。”

过了一会,大家意识事情的真实情况了,他们一家人开始收拾重要的行李,走向她姨丈(Zech父亲)的帐篷汇合,他的帐篷没有被摧毁。当时一共有五个家庭聚集在一起。

Lynn Xuan有两个分别为17岁和11岁的妹妹,她当时在想,她自己必须收起情绪,才能安抚母亲和妹妹,让他们不那么担心害怕。

“我的妹妹想帮忙挖出被泥浆埋没的人,但是我劝阻了她。我们必须保留着自己的体力,因为我们不知道救援队伍什么时候才会到达。更何况泥浆非常稠密,单凭我们的双手挖开泥土并无法把人救出来的。”

“我的姨丈当时是如此的无助和迷茫。他无法办法定位他车子所在的位置,只能眼睁睁地望着车子的方向等待。当时的我们真的什么都做不了,只能祷告祈求上帝的庇佑与帮助,那种感觉真的非常揪心。”

救援队伍抵达后

“在我拍完现场的照片后,我便看见我的姨丈站在一具遗体的旁边。当时我的母亲和妹妹已经在哭泣了。我们全都过去看了那具遗体,姨丈也确认了,那就是Zech。”

“我实在是不想相信,甚至怀疑会不会是Zech在和我们开玩笑,因为他是一个非常调皮的小孩。这一切太不真实了,就好像是一场电影。”

在土崩发生的前一晚,Lynn Xuan还记得Zech当时是如此的滑稽可爱,像一个疯孩子一样光着身子跑来跑去,让身边的人纷纷开怀大笑。

“Zech当时还让我给他做粉色和绿色的心形气球。我要求他必须拥抱我,并说‘我爱你’后,我才会把气球给他。他拥抱了我,说‘我爱你’,然后拿着气球跑开了。那是我和Zech的最后一次互动。”

“再后来当我们去任取我们受损的汽车时,那两只气球,还留在车里。在和他一起的时光里,我毫无保留地给予了他所有的爱。在之前行动管制期间,我曾和他一起度过一段很长的时光。当时我总爱宠着他,对于他所有的要求,我都会满足他。他就像是我的亲弟弟,我很高兴也很庆幸自己和他相处的日子里,能毫无保留地惯着他。”

面对如此的不幸,要理清整个悲剧的发生,对任何人来说都难以接受。在当下,只有调动所有的生存本能才足以抵御情感的冲击。Lynn Xuan一点一点地将这场悲剧里的点滴写进她的日记中,日记里的字字句句都深刻地描述着她当时心境以及她如何从这深陷泥泞般的困境中走出来。

2:10 am: 土崩发生

3:00 am: 向外寻求帮助

5:00 am: 消防队将阿姨和Zech从车里救出,但不确定他们是否安全

6:29 am: 消防队找到了露营地地主的妻子

6:32 am: 天亮了

6:33 am: 找到了一名遇难者(婴儿的妈妈)

6:42 am: 找到婴儿的遗体(我们准备离开营地)

6:53 am: 找到老师外甥女的遗体

7:43 am: 所有人都到达救援点,Zech和阿姨在医院,但仍不确定情况如何

7:49 am: 收到Zech已经去世的消息,当时很无措,只能安抚着大家冷静下来

9:08 am: 乘坐警车前往警察局

9:22 am: 到达Hulu Yam Bahru警察局

我仍然无法相信,距离这场悲剧已有两周了。

一切发生于凌晨2点10分,在事发前的大约10秒钟我还是醒着的。我听到一声巨大的轰鸣声,刚开始只以为是外面下着大雨。但雨滴感觉上大得有些不太寻常。在我还没来得及意识发生了什么事情,我们的帐篷瞬间被很大的不明物体撞击了。这一切发生在5秒钟之内。

我们的豪华帐篷仿佛成了一个小气囊。我设法拉开帐篷的后门口逃出来。我是第一个从帐篷里爬出来的人,并告诉我妹妹说没事,我们可以先到亭子里避一避,因为“雨水”把我们的帐篷弄坏了。

你猜她告诉我什么?“亭子没有了。”我当时无法理解她在说什么,直到我们看到这一幕可怕的场景。当下我脑子一片空白。来至A区的一为小男孩,Yao Yu站在我们的帐篷外,惊慌的告诉我们:“我好害怕,它撞到我了。”

一位妇女大喊着:“我的宝宝!我的宝宝!”她的半个身体被困在泥土里。她指向她的左侧,郭叔叔和Sam叔叔立马把她的宝宝从土里挖出来,放到平地上,之后接着将那位妇女从土里救出。与此同时,我的姨丈无助且迷茫地看向他车子的方向,因为我的阿姨和表弟Zech当时在车里睡觉。但我们也无能为力,因为整片营地都漆黑一片,什么也看不清。当时的我拍下了这张照片,并不太能够确定周遭所发生的一切。

凌晨2时33分:头部流着鲜血且左臂脱臼的营地负责人 Alen从悬崖爬上来,开始统计人数并试图了解现场情况。听见车鸣声的当下我感觉松了一口气,虽然无法确定那里的情况,但是内心像是重新点燃了希望。

凌晨2时33分:头部流着鲜血且左臂脱臼的营地负责人 Alen从悬崖爬上来,开始统计人数并试图了解现场情况。听见车鸣声的当下我感觉松了一口气,虽然无法确定那里的情况,但是内心像是重新点燃了希望。

凌晨3时04分:我们仍然无法确定山地是否会发生二次崩塌。我们整理了一切所需的物品,并在B区的尽头找到了当下最安全的地方。当时的营地十分寒冷,唯有保存体力和精力才是最重要的。同时,我的父亲站在有限区域里,依着微弱信号的地方,试图向外界寻求帮助。

凌晨3时04分:我们仍然无法确定山地是否会发生二次崩塌。我们整理了一切所需的物品,并在B区的尽头找到了当下最安全的地方。当时的营地十分寒冷,唯有保存体力和精力才是最重要的。同时,我的父亲站在有限区域里,依着微弱信号的地方,试图向外界寻求帮助。

早晨6时32分:天逐渐变亮,消防队伍成功救出Alen的妻子,但是她几乎没有了生命迹象。早晨6时33分:又发现了一具成年人的遗体。早晨6时42分:发现了一具孩子的遗体。早晨6时53分:发现了那位妇女外甥女的遗体。A区仍有20多名遇难者还未找到。 早晨6时53分:发现了那位妇女外甥女的遗体。A区仍有20多名遇难者还未找到。早晨7时22分:他们将我们送往救援站。孩子们或许无法理解究竟发生了什么。

早晨7时31分:医疗团队试图记录我们的名字和身体状况。我们所在的区域仍然没有任何信号,但是我依旧感到十分幸运能够再见到如此美丽的天空。

早晨7时41分:在得到今年以来最坏的消息之前,我尽可能地将所有事情记录下来。附上的照片中,能够看见右上角一些被遮盖住的遗体。

早晨7时49分:我的妈妈告诉我说Zech有可能就在那里,因为我的姨丈当时正坐在一个被蓝色覆盖物遮盖的小遗体旁。我催眠着自己这不可能是真的,或许他们都还没检查清楚覆盖物底下究竟是谁。我的妈妈和妹妹已经开始哭泣了。我往姨丈那里缓缓走去,看见他手里握着Zech的手表,我的心终究还是沉了下去。他确实是Zech。他是救援队伍发现的第一具遗体。我实在不知道我应该说些什么,也理不清当下究竟是什么感受,我只记得我对上帝说,我知道他有一天会带走Zech,但是不明白为什么会是现在……恳求祢让我们知道原因。

早晨8时58分:他们把我们送往Hulu Yam Bharu警察局。我的姨丈就坐在我旁边。我真切的感受到了他的无助和迷茫,再加上当时我们唯一得到有关阿姨的信息是她在红色区域,这意味着她的情况或许很不好。我非常敬佩他,此刻仍然如此坚强且勇敢。从凌晨2点以后一整夜下来不间断经历一切后,他仍然能够保持冷静且理智。

早晨9时24分:我们到达了警察局。我被许多记者包围采访,对于采访内容,在Google或是TikTok上搜索我的名字“Lynn Xuan”便能找到许多相关资讯。事情发生得过于仓促,我甚至还没能够理清当时所发生的一切。时到今日,这一切对我而言仍旧感觉如此的不真实。

TS Loh & Ei Ein

“Daddy,真的是劳斯莱斯,真的!我在学校外面看到了……”

Zech Loh

你无法用“早熟”、“聪明”、“机灵”、“体贴”这些普通的形容词来描述这位名叫Zech Loh的小孩,尽管他确实具备了这些特质。

GET INVOLVED

These narratives serve as a stark reminder that behind each statistic lies a unique story of pain and suffering.

#batangkali31

It is a tragedy that should not be forgotten. It should be a lessons for all.

Disclaimer

The information and content provided on this website are intended for general informational purposes only and should not be construed as advice, recommendations, or endorsements from certified experts. The views expressed are solely the opinions of the authors or contributors and do not reflect the opinions or positions of any professional organization or institution. This content is not intended to serve as evidence, admission, criticism, or any form of legal, medical, financial, or professional advice. Users are strongly encouraged to consult with qualified professionals for specific advice relevant to their individual circumstances. The information on this website is provided "as is" without any guarantees of completeness, accuracy, or reliability. The owners and contributors of this website disclaim any liability for decisions or actions taken based on the content provided. By accessing and using this website, you acknowledge that no content herein may be used as evidence or invoked in any court, legal proceeding, or other forum for dispute resolution. If you have any questions about this disclaimer, please contact us for clarification. contact@batangkali31.com

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.