Stories from Survivors

Voices of Resilience

It was a life-changing and traumatic tragedy that has left deep and lasting scars. Many still grapple with the psychological trauma of that night. Survivors had no words to describe the terrifying sound that woke them from their sleep. Some campers lived to recount the panic of being trapped underneath and the narrow escape.

One third of the 92 campers, however, did not live to tell the tale. It was unimaginable horror as families of the deceased were called to the mortuary. The grief that followed was tormenting and intense, as many still struggle to comprehend how a joyful retreat could have ended up a heartbreaking disaster.

“我告诉自己,如果我能从这场灾难中活下来,我就要尽我所能去帮助别人…”

“我所做的每一件事,都会想到她。她的朋友是我的,我的朋友也是她的。她的人生是我的,我的人生也是她的。她是我生命中的女王。”

Deceased Family Member(s):
  • 刘佩诗, 44, 妻子

“她可以花上几个小时在自己的房间里制作TikTok短片,可说是拍摄、编辑、上传影片的小高手,同时她也会把这些视频拿来和表兄弟们分享。”

Deceased Family Member(s):
  • 黄雨桐, 11, 女儿

“她说她从来不打算结婚,因为她想照顾我”

Deceased Family Member(s):
  • Nurul Azwani binti Kamaruzaman, 31, 女儿

在不清楚女儿当下处境的情况下,我根本无法入睡。我们当时没有车,无法开车到现场(土崩事发地)。

Deceased Family Member(s):
  • Wong Kim Yap, 34, 女婿
  • Gain Choo Yin, 35, 女儿
  • Wong Hao Yee, 6, 外孙女
  • Wong Zi Hang, 1, 外孙

我不停地责备自己,后悔没有和他们一起做更多的事情、说更多的话。

Deceased Family Member(s):
  • Chin Su King, 36, 妻子
  • Daniel Khor, 5, 儿子

黑暗的夜晚,满地的泥泞和倒塌的帐篷,这一幕幕的场景是如此的不真实,唯一能让他保持冷静且面对现实的方式,便是开始记录这一场灾难中她所观察到的每一个细节和事件中的经历。

Deceased Family Member(s):
  • Zech Loh Qi Yi, 7, 表弟

“Daddy,真的是劳斯莱斯,真的!我在学校外面看到了……”

Deceased Family Member(s):
  • 罗启义 Yi, 7, 独生子
GET INVOLVED

These narratives serve as a stark reminder that behind each statistic lies a unique story of pain and suffering.

#batangkali31

It is a tragedy that should not be forgotten. It should be a lessons for all.

Disclaimer

The information and content provided on this website are intended for general informational purposes only and should not be construed as advice, recommendations, or endorsements from certified experts. The views expressed are solely the opinions of the authors or contributors and do not reflect the opinions or positions of any professional organization or institution. This content is not intended to serve as evidence, admission, criticism, or any form of legal, medical, financial, or professional advice. Users are strongly encouraged to consult with qualified professionals for specific advice relevant to their individual circumstances. The information on this website is provided "as is" without any guarantees of completeness, accuracy, or reliability. The owners and contributors of this website disclaim any liability for decisions or actions taken based on the content provided. By accessing and using this website, you acknowledge that no content herein may be used as evidence or invoked in any court, legal proceeding, or other forum for dispute resolution. If you have any questions about this disclaimer, please contact us for clarification. contact@batangkali31.com

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.